Wie erstellen Sie einen (sprachlichen) Styleguide für Ihr Unternehmen? Wenn Sie meinen letzten Post (hier zu finden) bereits gelesen haben, wissen Sie schon, was ein Styleguide genau ist und weshalb jedes Unternehmen, ob groß oder klein, einen haben sollte. Am Ende dieses Posts versprach ich auch einen Beitrag dazu, wie Sie denn einen Styleguide selbst […]
Was ist ein Styleguide und weshalb sollte jedes Unternehmen einen haben? Einige von Ihnen mögen dem Begriff „Styleguide“ schon einmal begegnet sein – vielleicht hat Ihr Unternehmen sogar bereits einen! In diesem ersten Beitrag meiner Serie zum Thema Qualitätssicherung möchte ich deshalb etwas genauer darauf eingehen, was genau ein (sprachlicher) Styleguide eigentlich ist und warum jedes […]
Dolmetsch- und Übersetzungskonferenz in Brighton Was ist die ITI Conference? Das ITI, das Institute for Translation and Interpreting, ist der britische Berufsfachverband für DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen aller Sprachen, Berufswege und Fachgebiete. Alle zwei Jahre organisiert der Verband seine Konferenz, die ihrerseits die größte Übersetzungs- und Dolmetsch-Fachkonferenz des Vereinigten Königreichs ist. Dieses Jahr fand sie unter […]
Eine kurze Vorstellung Übersicht Herzlich willkommen auf dem Blog von Cosmic Lingua. Schön, dass Sie vorbeischauen! Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Beitrags bin ich gerade erst online gegangen, deshalb ist die Artikelauswahl leider noch recht übersichtlich. Das soll und wird sich in Kürze aber ändern! Dann finden Sie hier nützliche und unterhaltsame Ressourcen für alle, […]